[LYRIC] Lovely Day – Park Shin Hye ( Hangul, Romanization, Eng + Indo Translation )


Hangul + Romanization

살며시깨워줘요 My sunshine

Sal-myeo-shi nal ggae-weo-jweo-yo My sunshine

동화공주처럼눈을감고기다릴거예요.

Dong-hwa sok gong-ju-cheo-reom nun-eul-gam-go gi-da-ril-geo-ye-yo.

뜨면곁에함게 love shot

Nun ddeu-myeon nae gyeot-e ham-ge hal love shot

동화왕자처럼나를보며웃어줄거죠.

Dong-hwa sok wang-ja-cheo-reom na-reul-bo-myeo us-eo-jul-geo-jyo

나도몰래눈이너만그리고

Na-do mol-lae du nun-i neo-man geu-ri-go

몰래두근거린가슴이소리치네요.

Ddo mol-lae du-geun-geo-rin ga-seum-i so-ri-chi-ne-yo.

I wanna love you I wanna with you

그대도느기나요. 맘을 

Geu-dae-do neu-gi-na-yo. Nae mam-eul

내게와요조금다가와요. 맘을가져요 

Nae-ge-wa-yo jo-geum deo da-ga-wa-yo. Nae mam-eul ga-jyeo-yo

Every day lovely day 매일속삭여줄게요.

Every day lovely day mae-il sok-sak-yeo jul-ge-yo.

캔디보다달콤한사랑을줄거예요.

Kaen-di-bo-da dal-kom-han sa-rang-eul jul-geo-ye-yo.

마법에주문을걸어샬랄라 

Mam-beob-e ju-mun-eul geol-eo syal-lal-la

따듯한햇살같은너의미소나를들추긴

Dda-deut-han haet-sal-gat-eun neo-eui mi-so na-reul deul-chu-gin

나도몰래가슴이두근거려

Na-do mol-lae ga-seum-i ddo du-geun-geo-ryeo

눈에아릇거려이제는말해볼래요.

Du nun-e a-reut-geo-ryeo i-je-neun mal-hae-bol-lae-yo.

I wanna love you I wanna with you

그대도느기나요. 맘을

Geu-dae-do neu-gi-na-yo. Nae mam-eul

내게와요, 조금다가와요. 맘을가져요.

Nae-ge-wa-yo, ju-geum deo da-ga-wa-yo. Nae mam-eul ga-jyeo-yo.

Every day lovely day 매일속삭여줄게요.

Every day lovely day mae-il sok-sak-yeo jul-ge-yo.

캔디보다달콤한사랑을줄거예요.

Kaen-di-bo-da dal-kom-han sa-rang-eul jul-geo-ye-yo.

Wanna love you wanna with you

안아줄래요. lovely day 맘을느껴봐요.

An-a-jul-lae-yo. Lovely day nae mam-eul neu-ggyeo-bwa-yo.

영원히함께.

Yeong-weon-hi ham-gge hae.

랄라랄라랄라랄라매일행복만줄거야.

Lal-la-lal-la lal-la-lal-la mae-il haeng-bok-man jul-geo-ya.

캔디보다달콤한사랑을줄거예요.

Kaen-di-bo-da dal-kom-han sa-rang-eul jul-geo-ye-yo.

English Translation

Wake me gently, My sunshine Just like princess in the fairy tales, I will close my eyes and wait When I open my eyes, please stay by my side, love shot Just like prince in the fairy tales, look and smile at me Even I do not know that, in my eyes there’s only you And don’t know that my heart is throbbing, the sound of my heart beats

I wanna love you I wanna with you Can you feel it, my feeling Come to me, come a little bit closer and take my heart away Everyday lovely day every day I will whispering to you again Sweeter than candy, I will give my love to you

Reading the magic spells shala la la Your smile appeared like the warm sunshine My heart is throbbing again Now said to me

I wanna love you I wanna with you Can you feel it, my feeling Come to me, come a little bit closer and take my heart away Everyday lovely day everyday I will whispering to you again Sweeter than candy, I will give my love to you

Wanna love you wanna with you I will hug you tight. lovely day please try to feel my heart Together forever lalalala lalalala everyday I will bring only happiness Sweeter than candy I will give my love to you

Indo Translation

Bangunkan aku dengan lembut, sinar matahariku Sama seperti putri dalam dongeng, aku akan menutup mata dan menunggu Ketika aku membuka mataku, aku mohon  tetaplah di sisiku, cinta ditembak Sama seperti pangeran dalam dongeng, melihat dan tersenyum padaku Bahkan aku tidak tahu bahwa, di mataku hanya ada kau dan tidak tahu bahwa hatiku berdenyut, suara hatiku berdetak

Aku ingin mencintaimu aku ingin bersamamu kau bisa merasakannya, perasaanku Datanglah kepadaku, datang sedikit lebih dekat dan mengambil hatiku Setiap hari hari yang indah setiap hari aku akan berbisik kepadamu lagi Lebih manis daripada permen, aku akan memberikan cintaku untukmu

Membaca mantra sihir Shala la la senyummu tampak seperti sinar matahari yang menghangatkan Hati berdenyut lagi Sekarang ucapkanlah padaku

Aku ingin mencintaimu aku ingin bersamamu kau bisa merasakannya, perasaanku Datanglah kepadaku, datang sedikit lebih dekat dan mengambil hatiku Setiap hari adalah hari yang indah setiap hari akuakan berbisik kepadamu lagi Lebih manis daripada permen, aku akan memberikan cintaku kepadamu

Ingin mencintaimu ingin bersamamu aku akan memelukmu erat-erat. hari yang indah silakan coba untuk merasakan hatiku Bersama selamanya lalalala lalalala Setiap hari aku hanya akan membawa kebahagiaan lebih manis daripada permen Aku akan memberikan cintaku untukmu

Indo Trans by rieriefanfictions.wordpress.com
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s